J'ai eu le même problème récemment.
Bon, Windows Installer Cleanup, c'est un paliatif qui finalement permet de désinstaller les programmes quand Windows Installer est planté.
C'est bien si on connaît le logiciel responsable.
Après donc avoir désinstallé à peu près 20 programmes, toujours pareil !
J'ai donc décidé de restaurer mon disque grâce à Acronis True Image (c'était la première fois que j'utilisais cette fonction, et cela marche vraiment bien).
Je retrouve donc ma configuration, et toujours le même problème avec Windows Installer qui refuse de fonctionner.
J'ai donc essayé de taper directement ta dernière commande regsvr32 msi.dll et j'ai bien eu un message indiquant que la commande était bien passée.
Ensuite Windows Installer a de nouveau fonctionné normalement.
Voilà, ensuite j'ai refait une sauvegarde de mon disque avec True Image (vraiment pratique car on peut sauvegarder une version qui fonctionne et restaurer le disque en entier programmes inclus etc... vraiment un programme à conseiller !)
Merci pour la solution de Stefano qui m'a vraiment mis sur la voie.
A+