C'est encore moi...
Je viens de régler mon problème.
J'ai d'abord effectué une restauration du système à partir d'un point précédent l'installation de ffdshow.
Puis redémarrage, réinstallation des pilotes de ma carte son (Realtek) et à nouveau redémarrage.
Enfin installation du seul pack de filtres CCCP conseillé par notre webmaster chéri. 
Et miracle ! Tout fonctionne à merveille, les AVI, les MPEG, les DivX, MP3, et autres joyeusetés...
Pour info, restez zen et simples.