Hello !
Bon... et bien je me trompais 
!
En fouillant un peu sur le Net, voici ce que j'ai trouvé :
To fix this problem,
I installed and ran a program called Security Explorer. You may need to install Microsoft dotnet version 1.1 first.
Dotnet version 2.0 may already be installed but my version of Security Explorer needed the earlier version of Dot Net.
Create a restore point :-), just in case...
Once Security Explorer is installed and up and running;
then I switched it to registry mode. Drilled down to the following.
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Classes\TypeLib.
Now you need to add the "everyone" user to this key and all the sub keys. Type everyone into the user box, remember to select the option to force permissions on protected keys. Now go OK/Apply. Security explorer will then add the user "everyone" access rights to all the keys, with full permissions.
That is the problem, something adds protected keys and when things need to write to that key when they are installed they fail, even when you are logged in as GOD. :-(
Security Explorer deals to Permissions like no other tool we've seen.
Once this is done reboot, "repair" the office installation. Problems should be solved.
En français, voilà ce que ça donne :
Il faut utiliser un petit logiciel appelé Security Explorer (il peut nécessiter l'installation du .NET Framework 1.1 de Microsoft).
Créer un point de restauration par sécurité.
Lancer Security Explorer en tant qu'administrateur et passer en Mode Registre.
Rechercher la clé HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Classes\TypeLib.
Il faut ensuite ajouter l'utilisateur Tout le monde à la clé et ses sous-clés.
Pour cela, entrer Tout le monde ou Everyone dans la boîte de dialogue et cocher l'option pour forcer les permissions sur les clés protégées.
Cliquer sur OK/Apply.
Security Explorer va ajouter les droits d'accès à l'utilisateur Tour le monde pour toutes les clés, avec les pleins pouvoirs.
Redémarrer et réparer l'installation d'Office avec le CD d'installation.
Le problème devrait être résolu.
Source : PC Review
« Une fois que vous avez réussi à faire rire les gens, ils vous écoutent, et là, vous pouvez leur dire n'importe quoi. »
Herb Gardner